Politik Mizahın ve Toplumsal Muhalefetin Alternatif Söylemsel Alanı Olarak Zaytung

Bu yazı parodi haberler yapan Zaytung üzerinden, haber parodilerinin yarattığı gülmeye dayalı eleştirel alanı Mikhail Bakhtin’in diyaloji ve karnaval kavramlarıyla beraber düşünmeye çalışmaktadır. Politik mizahın bir alt türü olan satirik haber parodileri, siyasetin ve geleneksel gazeteciliğin parodisini yaparak gülmeye dayalı alternatif bir eleştirel söylem yaratırlar. Böylelikle çift yönlü bir işleyişle hem egemen söylemlere bir tür müdahale gerçekleştirir hem de yeni bir söylem ortaya koyarlar. Ortaya çıkan gülme ise egemen söylemlerin ardındaki absürtlüğü görünür kılarak bu söylemleri müzakere edilebilir bir yakınlığa getirir. Yazıda öncelikle diyaloji, karnaval/karnavalesk, parodi ve satir kavramlarına açıklık getirilecek, ardından Zaytung’un egemen söylemleri diyaloji ve karnaval ekseninde nasıl ters yüz ettiği analiz edilecektir.

This article explores the laughing-based critical space created by the news parodies in terms of Mikhail Bakhtin’s concepts of dialogue and carnival through the examples from news parody site Zaytung. Satirical news parodies, a subtype of political humor, create an alternative critical space based on laughter by parodying politics and traditional journalism. By doing so, they perform a kind of intervention in the sovereign discourse with a two-way operation, as well as a new discourse. Emerging laughter makes the absurdity behind the dominant discourses visible and brings these discourses to a negotiable closeness. In the article, firstly, the concepts of dialogue, carnival/carnivalesque, parody and satire will be clarified, and then how Zaytung reverses the dominant discourses on the dialogical and carnival axes will be analyzed.